?????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ??????????